Vier Duitse wandelaars duiken op de vlucht voor kudde wilde zwijnen bij Darmstadt in een afvalcontainer

Wanderer flüchten sich vor Wildschweinen in

Mülltonne

14-12-2009 Spiegel Online, Germany


Beherzter Sprung in die Tonne: Eine vierköpfige Wandergruppe hat sich in Südhessen vor einer Wildschwein-Rotte in einen Müllcontainer retten müssen. Aus ihrem Versteck riefen die Flüchtlinge dann die Polizei.

Messel - Nach Angaben der Polizei waren die zwei Frauen und zwei Männer in der Nähe im hessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg auf einer Nachtwanderung von den Wildschweinen überrascht worden. Das Quartett flüchtete in eine große Mülltonne aus Metall und traute sich anschließend nicht mehr hinaus.

Nach den Worten des Polizeisprechers Ferdinand Derigs alarmierte einer der Männer per Handy gegen 2.50 Uhr die Polizei. Die Beamten befreiten die Wanderer aus ihrer misslichen Lage. "Eine Streife der Polizei in Dieburg fand die frierende Gruppe in der Mülltonne auf und gab Geleitschutz", sagte Derigs: "Die Wildschweine hatten sich bereits aus dem Staub gemacht. Schwein gehabt."

(Bron: http://www.spiegel.de/)